Ochrana osobných údajov
Informácie prevádzkovateľa o spracúvaní osobných údajov
Spoločnosť Kingray, s.r.o. prijala primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov a na zabezpečenie zákonného, spravodlivého a transparentného spracúvania osobných údajov. Tieto informácie sa poskytujú podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (ďalej len „GDPR“) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
1. Prevádzkovateľ
Kingray, s.r.o.
Ružová 728/2, 050 01 Revúca
IČO: 45 396 736
DIČ: 2022974932
IČ DPH: SK2022974932
E-mail: info@kingray-light.cz
Telefón: +421 914 150 909
Webové sídlo: www.kingray-light.cz/sk
Kingray, s.r.o. určuje účely a prostriedky spracúvania osobných údajov a vystupuje ako prevádzkovateľ. Otázky a žiadosti týkajúce sa ochrany osobných údajov možno zasielať na uvedený e-mail alebo poštovú adresu.
2. Aké osobné údaje spracúvame
V závislosti od spôsobu, akým s nami komunikujete alebo využívate naše služby, môžeme spracúvať najmä:
- identifikačné údaje: meno, priezvisko, prípadne obchodné meno, IČO, DIČ a IČ DPH,
- kontaktné údaje: e-mailová adresa, telefónne číslo, fakturačná a doručovacia adresa,
- údaje o objednávke, kúpe alebo prenájme: číslo, dátum a čas objednávky, objednaný produkt alebo služba, cena, spôsob platby, spôsob doručenia, doba prenájmu a údaje o prevzatí a vrátení prístroja,
- platobné a účtovné údaje: údaje potrebné na úhradu, fakturáciu a vrátenie platby; úplné údaje platobnej karty prevádzkovateľ nespracúva, ak platbu zabezpečuje poskytovateľ platobnej služby,
- údaje súvisiace so zmluvou a elektronickým podpisom: podpísaná zmluva, dátum a čas úkonov, identifikácia podpisujúcej osoby, IP adresa a auditný záznam v rozsahu vytvorenom podpisovou platformou,
- údaje o odstúpení, vrátení alebo reklamácii: číslo objednávky, kontaktné údaje, komunikácia, dôvod a opis prípadu, fotografie alebo prílohy, údaje o zásielke a údaje potrebné na vrátenie platby,
- údaje z komunikácie: obsah e-mailov, kontaktných formulárov a ďalšej komunikácie,
- údaje používateľského účtu a newslettera,
- technické údaje o používaní webového sídla v rozsahu uvedenom v Zásadách používania cookies.
Na vybavenie bežnej objednávky, kúpy alebo prenájmu nepožadujeme údaje o zdravotnom stave ani iné osobitné kategórie osobných údajov podľa článku 9 GDPR. Prosíme, neposielajte ich prostredníctvom objednávky, Retino formulára ani bežného e-mailu, ak to nie je nevyhnutné. Náhodne poskytnuté údaje, ktoré nepotrebujeme, ďalej nepoužívame a primerane ich odstránime.
3. Účely a právne základy spracúvania
3.1 Dopyty a komunikácia pred uzavretím zmluvy
Údaje spracúvame na zodpovedanie otázok, prípravu ponuky a vykonanie opatrení požadovaných zákazníkom pred uzavretím zmluvy. Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR; pri všeobecných podnetoch a ochrane našich oprávnených záujmov článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
3.2 Objednávky, predaj a prenájom
Údaje spracúvame na vytvorenie a evidenciu objednávky, uzavretie a plnenie kúpnej alebo nájomnej zmluvy, komunikáciu o jej priebehu, odovzdanie alebo doručenie tovaru či prístroja, prijatie platby a vrátenie prístroja. Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
Ak zákazník požiada, aby jeho objednávku technicky zaevidoval pracovník spoločnosti alebo splnomocnený obchodný partner, údaje sa spracúvajú iba na základe požiadavky zákazníka a na vykonanie predzmluvných opatrení. Samotné poskytnutie údajov alebo zaevidovanie objednávky neznamená uzavretie nájomnej zmluvy.
3.3 Elektronické podpisovanie prostredníctvom BoldSign
Pri nájomných alebo iných zmluvách môžeme používať službu BoldSign. Spracúvajú sa údaje potrebné na zaslanie zmluvy, overenie priebehu podpisovania, uzavretie zmluvy a uchovanie dôkazu o jej uzavretí, najmä meno, e-mail, obsah zmluvy, dátum a čas úkonov, IP adresa a auditný záznam. Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR a v rozsahu potrebnom na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
3.4 Odstúpenia, vratky a reklamácie prostredníctvom Retino
Online formulár na odstúpenie od zmluvy a reklamácie je zabezpečený prostredníctvom systému Retino. Údaje spracúvame na evidenciu a vybavenie odstúpenia, vrátenia tovaru alebo prístroja, reklamácie, súvisiacu komunikáciu, zabezpečenie prepravy a vrátenie platby. Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR, článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR a v prípade ochrany právnych nárokov článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
3.5 Účtovníctvo, dane a zákonné povinnosti
Údaje na účtovných a daňových dokladoch spracúvame na splnenie povinností podľa účtovných, daňových a ďalších právnych predpisov. Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
3.6 Používateľský účet
Ak si zákazník dobrovoľne vytvorí používateľský účet, údaje spracúvame na jeho zriadenie, správu, zabezpečenie a poskytovanie požadovaných funkcií. Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Účet možno zrušiť; zrušením nie je dotknuté uchovanie údajov, ktoré musíme spracúvať z dôvodu zákonnej povinnosti alebo ochrany právnych nárokov.
3.7 Newsletter a priamy marketing
Newsletter zasielame na základe súhlasu podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Súhlas možno kedykoľvek odvolať prostredníctvom odkazu v každom newsletteri alebo e-mailom na info@kingray-light.cz. Ak právne predpisy umožňujú ponúkať existujúcemu zákazníkovi vlastné podobné produkty na základe oprávneného záujmu, zákazník má vždy možnosť jednoducho a bezplatne namietať.
3.8 Hodnotenie spokojnosti
Po nákupe môžeme zaslať dotazník spokojnosti a na tento účel odovzdať nevyhnutné údaje prevádzkovateľom hodnotiacich služieb spolehliverecenze.cz alebo eKomi Holding GmbH, ak tieto služby pri danej objednávke používame. Právnym základom je náš oprávnený záujem na zlepšovaní služieb podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Proti tomuto spracúvaniu možno kedykoľvek namietať na info@kingray-light.cz alebo spôsobom uvedeným v dotazníku.
3.9 Prevádzka webového sídla, bezpečnosť a cookies
Nevyhnutné technické údaje spracúvame na zabezpečenie funkčnosti, bezpečnosti a ochrany webového sídla na základe článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Analytické a marketingové technológie používame podľa voľby návštevníka a pravidiel uvedených v Zásadách používania cookies.
3.10 Ochrana právnych nárokov
Údaje môžeme v nevyhnutnom rozsahu uchovávať a používať na prevenciu podvodov a na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov. Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
4. Údaje získané od obchodného partnera alebo inej osoby
Ak osobné údaje neposkytne priamo zákazník, ale na jeho žiadosť ich na účely vytvorenia objednávky odošle splnomocnený obchodný partner alebo iná osoba, zdrojom údajov je táto osoba. Spravidla ide o meno, priezvisko, e-mail, telefón, adresu a údaje potrebné na objednávku, kúpu alebo prenájom.
Prevádzkovateľ poskytne zákazníkovi tieto informácie najneskôr pri prvom kontakte, spravidla v e-maile s rekapituláciou objednávky alebo s odkazom na podpis zmluvy. Zákazník musí mať možnosť údaje skontrolovať a opraviť. Ak zákazník nepotvrdí záujem alebo sa zmluvný proces neuskutoční, údaje sa bez zbytočného odkladu vymažú, ak neexistuje iný zákonný dôvod na ich uchovanie.
Osoba, ktorá nám poskytne údaje inej osoby, je povinná mať na ich odovzdanie oprávnenie a nesmie nám poskytovať údaje bez vedomia dotknutej osoby.
5. Príjemcovia a sprostredkovatelia
Osobné údaje poskytujeme iba v potrebnom rozsahu a podľa povahy konkrétneho procesu najmä týmto príjemcom alebo kategóriám príjemcov:
- poskytovateľovi a technickej podpore e-shopovej platformy, webhostingu, e-mailových, cloudových a IT služieb,
- poskytovateľovi služby BoldSign na elektronické podpisovanie a uchovanie auditného záznamu,
- spoločnosti Retino.cz s.r.o., IČO 06222234, ako sprostredkovateľovi systému na správu odstúpení, vratiek a reklamácií,
- poskytovateľom platobných služieb a bankám,
- účtovným, daňovým a právnym poradcom,
- doručovateľským a kuriérskym spoločnostiam, najmä Packeta, GLS a DPD, podľa spôsobu dopravy,
- poskytovateľom hodnotiacich služieb spolehliverecenze.cz a eKomi, ak je zasielaný dotazník spokojnosti,
- orgánom verejnej moci a ďalším osobám, ak to vyžaduje právny predpis alebo je to potrebné na ochranu právnych nárokov.
So sprostredkovateľmi, ktorí spracúvajú údaje v našom mene, máme uzatvorené alebo akceptované zmluvné podmienky spracúvania podľa článku 28 GDPR. Aktuálne informácie o konkrétnych príjemcoch možno vyžiadať na info@kingray-light.cz.
6. Prenosy do tretích krajín
Niektorí poskytovatelia digitálnych, cloudových alebo podpisových služieb môžu osobné údaje spracúvať aj mimo Európskeho hospodárskeho priestoru alebo využívať subdodávateľov v tretích krajinách. V takom prípade sa prenos uskutočňuje iba pri splnení podmienok kapitoly V GDPR, najmä na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti alebo štandardných zmluvných doložiek a podľa potreby doplňujúcich ochranných opatrení.
Samotné doručovanie zásielky v Slovenskej republike alebo inom štáte Európskeho hospodárskeho priestoru sa nepovažuje za prenos osobných údajov do tretej krajiny. Pri doručovaní mimo EHP môže byť odovzdanie potrebných údajov nevyhnutné na splnenie zmluvy.
7. Doba uchovávania
- Objednávky, zmluvy, faktúry a účtovné doklady: počas trvania zmluvného vzťahu a následne počas lehôt vyžadovaných účtovnými a daňovými predpismi, spravidla 10 rokov.
- Nájomné zmluvy a záznamy BoldSign: počas plnenia zmluvy a následne počas zákonných premlčacích lehôt alebo dlhšie, ak prebieha spor, kontrola alebo vymáhanie nároku.
- Odstúpenia, vratky a reklamácie v Retino: počas vybavenia prípadu a následne počas doby potrebnej na splnenie zákonných povinností a ochranu právnych nárokov.
- Nevybavené dopyty bez následnej zmluvy: iba počas času potrebného na vybavenie komunikácie a primeranú nadväznosť, potom sa vymažú alebo anonymizujú.
- Používateľský účet: počas jeho existencie; údaje viazané na objednávky môžu zostať uchované podľa predchádzajúcich bodov.
- Newsletter: do odvolania súhlasu, vznesenia námietky alebo ukončenia príslušného marketingového účelu.
- Cookies: podľa lehôt uvedených v Zásadách používania cookies a nastavení konkrétnych technológií.
Po uplynutí príslušnej doby údaje bezpečne vymažeme alebo anonymizujeme, ak ich ďalšie uchovanie nevyžaduje právny predpis ani ochrana právnych nárokov.
8. Povinnosť poskytnúť údaje
Poskytnutie údajov potrebných na objednávku, uzavretie a plnenie zmluvy, fakturáciu alebo doručenie je zmluvnou alebo zákonnou požiadavkou. Bez týchto údajov nemusíme vedieť objednávku prijať, uzavrieť alebo splniť zmluvu, doručiť produkt, prenajať prístroj ani vybaviť reklamáciu. Poskytnutie údajov na newsletter alebo voliteľné cookies je dobrovoľné a nemá vplyv na možnosť nakúpiť.
9. Práva dotknutej osoby
Za podmienok stanovených GDPR máte najmä:
- právo na prístup k osobným údajom podľa článku 15 GDPR,
- právo na opravu podľa článku 16 GDPR,
- právo na výmaz podľa článku 17 GDPR,
- právo na obmedzenie spracúvania podľa článku 18 GDPR,
- právo na prenosnosť údajov podľa článku 20 GDPR,
- právo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme podľa článku 21 GDPR,
- právo kedykoľvek odvolať súhlas bez vplyvu na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním,
- právo podať návrh na začatie konania alebo sťažnosť dozornému orgánu.
Žiadosť možno podať e-mailom na info@kingray-light.cz, poštou alebo osobne na adrese sídla. Ak je to potrebné na ochranu údajov, môžeme primeraným spôsobom overiť totožnosť žiadateľa. Na žiadosť odpovieme bez zbytočného odkladu, spravidla najneskôr do jedného mesiaca; v prípadoch dovolených GDPR možno túto lehotu predĺžiť o ďalšie dva mesiace, o čom dotknutú osobu informujeme.
Právo na výmaz nie je absolútne. Údaje nemožno vymazať, ak je ich spracúvanie potrebné napríklad na splnenie zákonnej povinnosti alebo na preukazovanie, uplatňovanie či obhajovanie právnych nárokov.
10. Automatizované rozhodovanie
Prevádzkovateľ nevykonáva rozhodovanie založené výlučne na automatizovanom spracúvaní vrátane profilovania, ktoré by malo právne účinky alebo podobne významne ovplyvňovalo dotknutú osobu. Ak sa táto skutočnosť zmení, dotknuté osoby budú vopred informované v súlade s GDPR.
11. Dozorný orgán
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
IČO: 36 064 220
Web: www.dataprotection.gov.sk
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk
Aktuálne kontaktné údaje a spôsob podania návrhu sú zverejnené na webovom sídle Úradu.
12. Bezpečnosť osobných údajov
Prijímame primerané technické a organizačné opatrenia zodpovedajúce rizikám spracúvania. Webové sídlo používa šifrovaný prenos HTTPS. Prístupy k informačným systémom sú obmedzené na oprávnené osoby a chránené prístupovými údajmi. Konkrétne bezpečnostné opatrenia priebežne vyhodnocujeme a aktualizujeme; z bezpečnostných dôvodov ich podrobnosti nezverejňujeme.
13. Zmeny týchto informácií
Tieto informácie môžeme primerane aktualizovať najmä pri zmene právnych predpisov, používaných služieb alebo spôsobov spracúvania. Aktuálna verzia je vždy zverejnená na tejto stránke.
Platnosť a účinnosť od: 27. 09. 2026

